Masukkan E-mail anda (atau teman anda) buat berlangganan artikel, lagu, dan dongeng anak blog ini.

Masukkan Kata Kunci Jenis/Judul Artikel/Lagu Yang Anda Cari, lalu klik SEARCH!

Memuat...

Dukung saya dengan LIKE facebook KAK ZEPE (ada di pojok kanan)

Dukung saya dengan LIKE facebook KAK ZEPE (ada di pojok kanan)

DOWNLOAD LAGU ANAK KAK ZEPE (Klik judulnya, lalu klik link di kata "DONWLOAD " di bawah jdudulnya)

I Know You, But... (Aku Mengenalmu, Tapi...) - Dongeng Anak, Judul Dongeng TK, Judul Cerpen Anak, Judul Cerita Anak Bahasa Inggris - Indonesia

clker.com

I Know You.... But....


I am in a city garden. I sit on a bench. The bench is so small. I am alone. I see someone at the corner. I know him, but I don’t know his name. He wears a blue shirt. The shirt is very cool. He comes to me. He asks me, ”Are you Hendra?” I answers,”Yes, I am. What is your name?”

He says nothing. He looks so disappointed. He leaves me. I feel so guilty. I am alone again. Next time, I will memorize my friends’ name.

Translation (Terjemahan):
Aku berada di taman kota. Aku duduk di sebuah bangku. Bangkunya begitu kecil. Aku melihat seseorang di sudut. Aku mengenalnya. Aku tidak tahu namanya. Dia mengenakan sebuah kaos biru. Kaosnya sangat keren. Dia datang padaku. Dia bertanya,”Apakah kamu Hendra?” Aku menjawab,”Ya, aku Hendra. Siapa namamu?” Dia tidak berkata apa-apa. Dia terlihat begitu kecewa. Dia meninggalkanku. Aku begitu merasa bersalah. Aku sendiri lagi. Lain kali, Aku akan mengingat nama teman-temanku.


Vocabularies (Kosa Kata):

dark-shinosuke.blogspot.com


Garden
(taman)





freakingnews.com

Bench
(bangku)





Shirt
(kaos)





healthychildblog.com


Dissapointed
(kecewa)



Silakan Mempublikasikan Karya-karya Saya dengan mencantumkan:
Karya Kak Zepe, lagu2anak.blogspot.com

My Best Teacher (Guru terbaikku), Dongeng anak-anak, cerita pendidk anak, cerpen pendidikan, dongeng sederhana untuk TK dan PAUD



My Best Teacher (Guru Terbaikku)



Marry sits nicely. Marry is in the class-room. She is in English class. English class is her favorite. She likes the teacher and the subject. Her teacher is friendly, helpful, and smart. Her teacher answers everyone's questions. Her teacher always makes the class fun. Every student loves him. He is my best teacher.

Two months ago, she asked her teacher how to spell “trailer”. Marry’s teacher told her how to spell it. Marry said,”Thank you, Sir”. Her teacher answered, "You're welcome, clever student”

Terjemahan (Translation):

Marry duduk dengan baik. Dia berada di dalam ruang kelas. Dia sedang di kelas bahasa Inggris. Kelas bahasa Inggris adalah kesukaannya. Dia menyukai guru dan mata pelajarannya. Gurunya ramah, suka membantu, dan cerdas. Gurunya menjawab setiap pertanyaan dari setiap siswa. Gurunya selalu membuat kelas menyenangkan. Setiap siswa menyukainya. Dia adalah guru terbaikku.

Dua bulan yang lalu, dia bertanya pada gurunya bagaimana mengeja kata,”trailer”. Gurunya Marry mengatakan bagaimana mengeja kata itu. Marry berkata, “Terima kasih, Pak”. Gurunya menjawab,”Sama-sama, anak pandai.”

Vocabularies (Kosa Kata):

sits
(duduk)





psychologytoday.com

class-room
(ruang kelas)


teacher
(guru)




questions
(pertanyaan)



Silakan Mempublikasikan Karya-karya Saya dengan mencantumkan:Karya Kak Zepe, lagu2anak.blogspot.com

Mother's Love to Me (Kasih Ibu Kepada Beta) - Cerpen Bergambar Dua Bahasa, Short Story Bilingual, Dongeng Dua Bahasa, Cerita Bahasa Inggris Indonesia

Mother's Love To Me
(Kasih Ibu Kepada Beta)


She took care of me when I was a little child. She taught me many things. She taught me how to draw, read, write, and sing. She taught me how to play badminton. She taught me how to get dressed. She taught me how to wear my shoes. She taught me how to comb my cruelly hair. She taught me how to be a nice boy. She taught me how to be polite to my teachers. She taught me how to make friend. She taught me how to help others.

She taught me how to love by her sincere love. I know what love by her love. Mom, thanks for your love, God, thanks for giving me a great Mom.

Translation (Terjemahan) :


Ibu menjagaku saat aku masih kecil. Ibu mengajariku banyak hal. Ibu mengajariku bagaimana menggambar, membaca, menulis, dan bernyanyi. Ibu mengajariku bagaimana bermain badminton. Ibu mengajariku bagaimana berpakaian. Ibu mengajariku bagaimana mengenakan sepatu. Ibu mengajariku bagaimana mengajariku menyisir rambutku yang keriting. Ibu mengajariku bagaimana menjadi seorang anak yang baik. Ibu mengajariku bagaimana bersopan santun kepada para guru. Ibu mengajariku bagaimana bersahabat. Dia mengajariku bagaimana menolong sesame.

Ibu mengajariku kasih sayang dengan dengan kasih sayangnya yang tulus. Aku tahu apa itu kasih sayang dengan kasih sayangnya. Ibu , terima kasih untuk cintamu. Tuhan, terima kasih telah memberikan aku seorang ibu yang baik.


Vocabularies (Kosa Kata):



badminton

Cute White Cat (Kumpulan Dongeng Anak, Kumpulan Cerita Anak Inggris Indonesia, Kumpulan Cerita Anak Dua Bahasa




Rony walks on the sidewalk. Rony eats a bread. Rony sees a
small white cat. The cat is very cute. Rony gives the cat a small piece of bread. The cat eats the piece of bread. Rony continues to walk. The cat follows Rony. Rony stops to walk. The cat stops to walk. Rony walks again. The cat walks again. Rony crosses the street. The cat crosses the street.

Rony gets to his house. Rony closes the door of his house. The cat meows in front of the door. Rony opens the door. The cat comes closer to Rony. The cat licks Rony. The cat likes Rony. Rony says, “Do you want to be my friend?” The cat says,”Meeeoooow…. .” Rony lets the cat enter his house. They play ball together in the house.

Terjemahan:

Rony berjalan di trotoar. Rony makan sepotong roti. Dia melihat seekor kucing kecil. Kucing itu sangat mungil. Rony member kucing itu sepotong kecil roti. Kucing itu makan potongan roti. Rony terus berjalan. Kucing itu mengikuti Rony. Rony berhenti berjalan. Si kucing berhenti berjalan. Rony berjalan lagi. Kucing itu berjalan lagi. Rony menyeberangi jalan. Si kucing menyeberangi jalan.

Rony sampai di rumahnya. Rony menutup pintu rumahnya. Kucing itu mengeong di depan pintu. Rony membuka pintu. Si kucing datang mendekati Rony. Si kucing menjilat Rony. Si kucing menyukai Rony. Rony berkata,”Apakah kamu mau menjadi temanku?” Si kucing bilang,”Meooooooong….. .” Rony membiarkan kucing itu memasuki rumahnya. Mereka bermain bola bersama di dalam rumah.

Vocabularies (Kosa Kata):




sidewalk
(trotoar)






biokim.wordpress.com

BREAD
(roti)







wvs.topleftpixel.com

street
(jalan)





Silakan Mempublikasikan Karya-karya Saya dengan mencantumkan:
Karya Kak Zepe, lagu2anak.blogspot.com

Mimpi Helmi Yahya Terwujud (Berita Lagu Anak - Film Ambilkan Bulan)



MIMPI HELMY YAHYA TERWUJUD

id.wikpedia.org



                    Dua tahun lalu saat melayat almarhum AT Mahmud, Helmy Yahya berujar bahwa sudah lama dia berencana ingin membuat sebuah film musikal yang mengangkat karya-karya AT Mahmud.  Jika ucapannya itu sebuah janji, maka janji itu kini terpenuhi.  Bersama Mizan Productions dan Falcon Pictures,  presenter kondang itu mewujudkan impiannya dalam sebuah film fantasi musikal berjudul  Ambilkan Bulan. Judul tersebut diambil dari salah satu lagu ciptaan AT Mahmud.

The Baby Parrots (Dongeng Dua Bahasa, Cerita Bilingual, Cerita anak Bahasa Inggris - Indonesia, Cerita Anak-anak)




The Baby Parrots



There was a nest in a tree. The baby parrots lived in that nest. There were two baby parrots there. They were green baby parrot and red baby parrot. The baby parrots were waiting for mama parrot. They felt hungry. The green parrot said, ”When will Mom go home?”


Five minutes later, they saw mama parrot. “Mom is going home!” said the red parrot. She landed on the nest. She had two cherries in her beak. She gave one cherry to each baby parrot. “The cherries were very delicious” said the green parrot. The baby parrots ate the cherries very fast. The red baby parrots said, “Thank you Mom!” Then the baby parrots were taking a rest.



Terjemahan:

Ada sebuah sarang burung di atas pohon. Anak burung beo tinggal di dalam sarang. Ada dua ekor burung beo. Mereka adalah beo hijau dan beo merah. Anak-anak burung beo menunggu mama beo. Mereka merasa lapar. Beo hijau berkata,”Kapan Mama akan pulang?”

Lima menit kemudian, mereka melihat mama beo. “Mama pulang!” kata anak beo merah. Mama beo mendarat di atas sarang. Dia membawa dua buah ceri di paruhnya. DIa memberikan satu ceri kepada masing-masing beo. “Cerinya sangat enak!” Kata beo hijau. Anak-anak beo memakan ceri sangat cepat. Anak-anak beo berkata,”Terima kasih Mama!” Lalu anak beo itu beristirahat.



Vocabularies (Kosa Kata):

nest
(sarang burung)





parrots
(burung beo)




(buah-buah ceri)





britannica.com

beak
(paruh)





Baca Juga Dongeng Lainnya:

Release A Butterfly

Encyclopedia Book

Barking Puppy



Silakan Mempublikasikan Karya-karya Saya dengan mencantumkan:
Karya Kak Zepe, lagu2anak.blogspot.com

Release A Butterfly (Dongeng anak, dongeng dua bahasa, dongeng bahasa indonesia-inggris, Dongeng anak, cerpen anak)




Release A Butterfly

Sari finds a plastic box. He finds it in the field. It is an interesting plastic box. He opens the plastic box. He looks inside the box. He sees nothing. He shakes it. Something comes out of the box. It flies to the air. It is very beautiful. It has pretty colorful wings. Sari feels so happy and says, “I make a butterfly free.”



Terjemahan:

Sari menemukan sebuah kotak plastik. Dia menemukannya di lading. Itu adalah sebuah kotak plastic yang menarik. Dia membuka kotak plastik itu. Dia melihat ke dalam kotak. Dia tidak melihat apa-apa. Dia menggoyangkannya. Sesuatu keluar dari botol. Itu adalah seekor kupu-kupu. Mahluk itu memiliki sayap yang penuh warna. Sari merasa begitu gembira dan berkata,”Aku membebaskan seekor kupu-kupu.”

Vocabulary (Kosa kata)

field
(ladang/sawah)



clker.com

wings
(sayap-sayap)


alynchoong.blogspot.com
happy
(gembira)

easy-child-crafts.com

butterfly
(kupu-kupu)

Silakan Mempublikasikan Karya-karya Saya dengan mencantumkan:
Karya Kak Zepe, lagu2anak.blogspot.com

Encyclopedia Book (Dongeng Anak Bilingual, Cerita Anak Dua Bahasa, Cerita Dwi Bahasa. Cerpen Anak) Karya Kak Zepe



Encyclopedia Book




Marcel got an encyclopedia book last week. Marcel loved the book so much. The book was about plants. Marcel liked plants. The book had lots of full color pictures. It had pictures of trees, flowers, and fruits. The cover was very beautiful. The cover was so thick. Marcel kept the book in the bookcase.

Terjemahan:

Marcel mendapatkan sebuah buku ensiklopedia minggu lalu Marcel sangat menyukai buku itu. Buku itu tentang tumbuhan. Marcel suka tumbuhan. Buku itu punya banyak gambar berwarna. Terdapat gambar pepohonan, bunga-bungaan, dan buah-buahaan di buku. Sampulnya sangat indah. Sampulnya sangat tebal. Marcel menyimpan buku itu di dalam rak buku.

Vocabulary (Kosa Kata):

ise.ufl.edu

Encylopedia Book
(Buku Ensiklopedia)


rd-designs.com


Plants
(Tumbuhan)

Picture
(gambar foto)



Cover
(Sampul)

en.wikipedia.org


Bookcase
(Rak Buku)


Silakan Mempublikasikan Karya-karya Saya dengan mencantumkan:Karya Kak Zepe, lagu2anak.blogspot.com

Barking Puppy (Gonggongan Anak Anjing), Dongeng Bilingual (Dongeng Dua Bahasa) Karya Kak Zepe



febriyanadwirani.wordpress.com

Ranny slept tightly. Ranny woke up because she heard a loud voice. Ranny was shocked. She heard a dog barking outside the house.

Ranny got out of bed. She walked to the window. She looked out the window. She saw a little white puppy. It was so small, but it was barking very loud. Ranny asked the puppy,"Why are you barking so loudy?" The puppy looked at Ranny. Then it stopped barking. Ranny was back to her bed. She continued to sleep. She wanted more sleep, because that day was holiday.


Terjemahan:

Ranny tidur dengan nyenyak. Ranny terbangung karena mendengar suara yang keras. Ranny terkejut. Dia mendengar seekor anjing menggonggong di luar rumah. Ranny beranjak dari tempat tidurnya. Dia berjalan kea rah jendela. Dia melihat keluar jendela. Dia melihat seekor anak anjing yang masih kecil dan berwarna hitam. Anjing itu sangat kecil, tetap menggonggong dengan sangat keras. Ranny memohon kepada anjing itu,”Kenapa kamu menggonggong begitu keras?” Sang anak anjing memandang kea rah Ranny. Kemudian anak anjing itu berhenti menggonggong. Ranny kembali ke tempat tidurnya. Dia meneruskan tidurnya. Dia ingin tidur lebih lama, karena hari itu adalah hari libur.

Vocabularies:

puppy : anak anjing

straysanatomy.com

barking: menggonggong

indonetwork.hk

bed: tempat tidur

window: jendela

bermulanyacerita.blogspot.com

woke up: bangun tidur

isticahayanittamiarzahraa.blogspot.com

sleep: tidur



Silakan Mempublikasikan Karya-karya Saya dengan mencantumkan:Karya Kak Zepe, lagu2anak.blogspot.com

Bila anda suka lagu-lagu saya dan ingin berlangganan, ikuti petunjuk di bawah ini ya...

Bila anda suka lagu-lagu saya dan ingin berlangganan, ikuti petunjuk di bawah ini ya...

Tulis "Email Address" Anda, klik "JOIN" dan dapatkan UPDATE (Lagu, Artikel, Posting Blog) Kak Zepe

Entri Populer